Related Item DFF context will show all the different relationship type DFF context(s). The correct value to select for related DFF context code has the prefix ‘RELATED’. If you select any other value, the integrator will error. See here for more explanation on this limitation.
This is More4apps architecture limitation. This will be addressed in a future release.
